Technical Data Rated input voltage: ±375 V DC (±250 to ±450 V) AC output Rated output voltage: 3-phase 400 V/50 Hz Rated output power: 2 × 50 kVA Efficiency: ≥92 % DC output Rated output voltage: 110 V DC Rated output power: 2 × 12 kW Efficiency: ≥92 % Other Cooling type: Forced-air cooling Protection class: IP65 Weight: ≤840 kg Dimensions: 1640 × 1415 × 630 Application Metro vehicles

Technical Data Auxiliary converter Input voltage: 3-phase 0–480 V (from the generator) Input frequency: 0–87.4 Hz Rated power for load motor: 90 kW (1 Satz) Output voltage: 0–480 V Rated frequency: 0–87.4 Hz Rated output current: 160 A Efficiency: ≥98 % Excitation module for auxiliary generator Input voltage: DC 110 V Rated voltage: DC 60 V Rated current: 5 A Max. voltage: DC 110 V Max. current: 8 A Fan for traction motor (2 units) Rated voltage: 0–480 V Rated frequency: 0–87.4 Hz Rated power: 50 kW Rated current: 75 A Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 800 × 550 × 1300 Weight: 200 kg Application Diesel locomotive Argentina, Belgrano

Technical Data Excitation module for main and auxiliary generator Input voltage: 3-phase 73–220 V (from the generator) Input current: Max. current per phase 160 A Output voltage: Main generator excitation 32 V DC, Auxiliary generator excitation 30 V DC Output current: Main generator excitation 140 A, Auxiliary generator excitation 105 A Battery charging module Input voltage: 3-phase 146–440 V Rated output power: 26 kW Output voltage: 74 V DC (70.5–78.5 V) Inverter module for air-conditioning compressor Input voltage: 3-phase 146–440 V (from the generator) Output voltage: 3-phase 135 V ±5 % Output current: 110 A Inverter module for fan Input voltage: 3-phase 146–440 V (from the generator) Output voltage: 3-phase 432 V ±5 % Output current: 47 A Other Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 630 × 1350 × 2050 Weight: 1000 kg Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application Shunting Locomotive

Technical Data Inverter for air compressor auxiliary system e Rated input voltage: 3-phase 144 V~432 V/30 Hz~90 Hz Rated output voltage: 3-phase 135 V ±5 % Output current: 166 A Output power: 30 kW Battery charging modules Rated input voltage: 3-phase 144 V ~ 432 V / 30 Hz ~ 90 Hz Rated output voltage: 74 V DC Output current: 405 A Output power: 30 kW Excitation module for main generator Rated input voltage: 3-phase 144 V ~ 432 V / 30 Hz ~ 90 Hz Rated output voltage: DC 65 V Output current: 265 A Output power: 17.2 kW Excitation module for auxiliary generator Rated input voltage: 3-phase 144 V ~ 432 V / 30 Hz ~ 90 Hz Rated output voltage: DC 42 V Output current: 160 A Output power: 6.7 kW Other Protection class: IP54 Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 1050 × 640 × 2100 Weight: ≤750 kg Cooling type: Forced-air cooling Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application Diesel locomotive Nigeria

Technical Data Auxiliary generator motor Output voltage: 3P160.8~402 V Auxiliary converter Input voltage source: Hilfsgeneratormotor Output voltage: 0~402 V Rated output current: 172 A Max. output current: 201 A Excitation module for auxiliary generator (A5) Rated excitation output voltage: 5 A Max. excitation output current: 8 A DC/DC battery charging modules (A6) Rated input voltage: DC 110 V (Hilfsgenerator) Input voltage range: DC 80–137.5 V Output voltage: 110 V DC Rated power: 10 kW Other Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 1700 × 550 × 1346 Weight: < 500 kg Application Diesel locomotive Saudi Arabia / Iran

Technical Data Rated input voltage: 3-phase 400 V Input voltage range: 120–430 V Output voltage range: 3-phase 361–399 V Output frequency: 50 Hz Output power: 17 kW Rated current: 27.7 A Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1100 × 455 × 670 Weight: ≤ 170 kg Application Diesel Locomotive Congo

Technical Data AC main circuit Rated operating voltage: 3-phase 415 V Voltage fluctuation range: 373.5–456.5 V AC control circuit Rated operating voltage: 3-phase 240 V Voltage fluctuation range: 216–264 V DC circuit Rated operating voltage: DC 110 V Voltage fluctuation range: 77–137.5 V Other Cooling type: Natural cooling Dimensions: 1050 × 350 × 1950 Weight: 250 kg Application Diesel locomotive Sudan

Technical Data Rectifier module Input voltage: 3-phase 440–530 V Input frequency: 60.7–87.4 Hz Cooling type: Forced-air cooling Inverter module for a train power supply cabinet Output voltage: 3-phase 415 V / single-phase 240 V Voltage fluctuation range: ±5 % Rated output frequency: 50 Hz (50 Hz ± 1 Hz) Rated output power: 450 kVA, single-phase 20 kVA Rated output power: 383 kW, single-phase 18.1 kW Rated output current: 3-phase 630 A / single-phase 83 A Inverter module for traction fan / cooling fan Load connection: Frequenzgeregelter Anlauf Rated output voltage: 3-phase 480 V (0–480 V) Rated output frequency: 87.4 Hz (0–87.4 Hz) Rated output power: 117 kVA Rated output power: 82 kW Rated output current: 140 A Excitation module Rated input voltage: 110 V DC (77–137.5 V) Rated output current: 5 A Max. output voltage: 0.96*Ui Max. output current: 10 A Other Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 976 × 440 × 580 Weight: 170 kg Application Diesel locomotive Sudan

Technical Data Train power supply/inverter module Rated input voltage: 3-phase 480 V ±5 % Rated output voltage: 3-phase, 4-Leiter 415 V ±5 % Rated output current: 600 A Rated output power: 365 kW Rated output capacity: 430 kVA Excitation module Rated input voltage: 110 V DC (77–137.5 V) Rated output voltage: 72.8 V DC Rated excitation current: 5.64 A Max. output voltage: 0.96*Ui Other Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1050 × 640 × 2507 Weight: ≤1000 kg Application Diesel locomotive Nigeria

Technical Data Control module for auxiliary generator excitation Input voltage: 110 V DC Rated excitation voltage: 60 V DC Rated excitation current: 5 A Converter module Rated input voltage: 3-phase 480 V (192–520 V) Rated input frequency: 87.4 Hz Rated output power: 120 kVA Rated output voltage: 3-phase 480 V (0–480 V) Rated output frequency: 87.4 Hz (0–87.4 Hz) Rated output current: 145 A Rated output power: 102.5 kW Efficiency: ≥95 % Other Protection class: Electronics compartment: IP54, air duct: IP20 Cooling type: Forced-air cooling Weight: ≤750 kg Dimensions: 900 × 891.5 × 2200 Application Diesel locomotive Uzbekistan

Technical Data Rated input voltage: 3-phase 400 V Input voltage range: 120–430 V Output voltage range: 3-phase 361–399 V Output frequency: 50 Hz Output power: 29 kW Rated current: 46 A Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 1100 × 455 × 670 Weight: ≤ 200 kg Application Diesell okomotive Congo

Technical Data Auxiliary inverter Input voltage: 3-phase 160–400 V (from the generator) Rated power of the load motor: 37 kW Output voltage: 3-phase 0–400 V Rated output current: 75 A Excitation module for auxiliary generator Rated excitation voltage: 80 V DC Rated excitation current: 5 A Max. excitation voltage: 110 V DC Max. excitation current: 8 A Other Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 600 × 550 × 1400 Weight: ≤ 200 kg Application Diesel locomotive Nigeria

Technical Data Inverter module Input voltage range: DC 160 V – DC 800 V Output voltage range: 3-phase 0–500 V Rated output current: 160 A Rectifier module Input voltage: 3-phase 160–500 V Rated input current: 190 A Max. input current: 250 A Excitation module Rated input voltage: 110 V DC Input voltage range: 77–137.5 V DC Rated input current: 5 A Max. output voltage: 0.96 × Ui Max. output current: 10 A Fan power module Rated input voltage: 680 V DC (250–680 V) Rated output voltage: 2 × 220 V Rated load: 2 × 165 W fan motor 15 V / 24 V power module Rated input voltage: 110 V DC (77–137.5 V) Rated output voltage: DC 15 V, DC 24 V Rated current: 0.2 A, 0.25 A Other Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1200 × 570 × 1000 Weight: 350 kg Application Diesel locomotive Sudan

Technical Data DC/DC isolation module Rated input voltage: 1500 V DC Rated input voltage: sbereich 635 to 1900 V DC (main generator) 635 to 907 V DC (traction battery) Rated output voltage: 600 V DC (main generator) 540 V DC (traction battery) Rated output current: 334 A Rated output power: 200 kW Efficiency: 93 % Type of input/output connection Galvanic isolation Galvanic isolation between input and output with medium-frequency transformer 110-V-Batterielademodul Rated input voltage: 600 V DC Rated output voltage: 110 V DC Input voltage range: 77–137.5 V DC Rated output current: 182 A Rated output power: 20 kW Batterieladestrom 25 A Efficiency: 97 % Auxiliary inverter module Rated input voltage: 600 V DC Rated output voltage: 3-phase 380 V (1, 2, 4 inverter) 3-phase 440 V (3, 5, 6 inverter) Rated output frequency: 50 Hz (1, 2, 4 inverter) 100 Hz (3 inverter) 85 Hz (5, 6 inverter) Rated output current: 46 A (1, 2 inverter) 110.5 A (3 inverter) 97 A (4 inverter) 113 A (5, 6 inverter) Rated output power: 27.8 kW (1, 2 inverter) 75.3 kW (3 inverter) 64 kW (4 inverter) 72.6 kW (5, 6 inverter) Efficiency: 98 % Other Cooling type: Forced ventilation Protection class: IP55 Dimensions: 2000 × 1838 × 1840 mm Weight: 2218 kg

Technical Data Input voltage: 750 V DC Input voltage range: 500 to 1000 V DC Wechselstrom-Ausgangsspannung 3-phase, 4-Leiter, 380 V ±5 % Wechselstrom-Ausgangsfrequenz 50 Hz ±0.5 Hz Wechselstrom-Ausgangsleistung 64 kVA single-phase Ausgangsleistung 3 kVA Efficiency: ≥94 % Protection class: IP65 Dimensions: 1640 × 748 × 645 mm Weight: 380 kg (carbon steel housing) Communication mode MVB or TRDP Ethernet, Ethernet maintenance Ambient temperature: -25 °C to +45 °C

Technical Data Rated input voltage: 750 V DC (450–950 V) AC output Rated output voltage: 3-phase 400 V (380–420 V) Output frequency: 50 Hz ± 2 % Rated output power: 19 kVA Rated output current: 27.4 A DC output Rated output voltage: 24 V DC Rated output power: 13 kW Max. output current: 440 A Max. battery charging current: 90 A Other Efficiency: ≥92 % Cooling type: Forced ventilation Protection class: IP65 Dimensions: 1400 × 955 × 450 Weight: ≤240 kg Application Trams Lyon, France

Technical Data Input voltage 1: 500 V DC Input voltage range: 1000～1950 V DC Wechselstrom-Ausgangsspannung 3-phase 380 V ±5 % Wechselstrom-Ausgangsfrequenz 50 Hz ±0.5 Hz Wechselstrom-Ausgangsleistung 130 kVA DC output voltage 110 V DC (varies with battery temperature) DC output power 15 kW Efficiency: ≥94 % Protection class: IP65 Dimensions: 1400 × 1800 × 580 mm Weight: 640 kg Communication mode MVB or TRDP Ethernet, Ethernet maintenance Ambient temperature: -25 °C to +45 °C

Technical Data Auxiliary inverter Rated voltage: 1500 V DC (1000–2000 V, from the overhead line) 800 V DC (600–940 V, from the traction battery) Output voltage: 3-phase 380 V ±5 % Rated output current: 122 A Output power: 80 kVA Traction battery charger Rated voltage: 1500 V DC (1000–2000 V, from the overhead line; 3-phase 380 V (361–399 V) (from the depot) Rated output voltage: 921 V DC Max. output voltage: 940 V DC Rated output current: 64 A Rated output power: 60 kW 24 V charger Rated input voltage: 3-phase 380 V (361–399 V) Rated output voltage: 24 V DC (18–28 V) Max. output current: 300 A Rated output power: 7.2 kW Efficiency: ≥90 % 110 V DC auxiliary power supply Rated input voltage: 24 V DC (18–32 V) Rated output voltage: 110 V DC (77–137.5 V) Rated output current: 4.5 A Output power: 500 W Other Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1680 × 750 × 1800 Weight: ≤ 1550 kg Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application GCD-300 Battery maintenance for locomotives Malaysia

Technical Data Single-phase 3000-V-circuit Rated input voltage: Einphasig 3000 V/50 Hz Input voltage range: Einphasig 2100 V to 3720 V Rated output current: 270 A Max. output current: 400 A Max. output power: 810 kVA 3-phasiger 380-V-circuit Rated input voltage: 3-phase 380 V/50 Hz Rated output voltage: 513 V DC Max. output power: 30 kW Rated output current: 57 A Other Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 800 × 650 × 1700 Weight: ≤ 330 kg Application Electric locomotive Uzbekistan

Technical Data Rated input voltage: 750 V DC from the overhead line Input voltage range: 500–900 V Rated output voltage: 600 V DC Rated output power: 20 kW Overload capability: 150 % (1 min) Cooling type: Forced-air cooling Dimensions: 1000 × 300 × 280 Weight: 80 ± 2 kg Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application Trams Izmir line, Türkiye

Technical Data Input voltage: 600 V DC Input voltage range: 400 to 750 V DC Output voltage: 24 V DC Output power: 2 kW Isolation method: high-frequency transformer Efficiency: ≥ 92 % Protection class: IP66 Dimensions: 771 × 293 × 262 mm Weight: 36 kg Communication mode RS232 maintenance Ambient temperature: -25 °C to +45 °C

Technical Data Charging mode (buck) Input voltage: 750 V DC (600–900 V) Input current source: overhead line Rated output voltage: 502 V DC (439–573 V) Battery charging current: 87 A (from the battery) Discharge mode (BOOST) Input voltage: 502 V DC (439–573 V) Input current source: battery Rated output voltage: 750 V DC (600–900 V) Continuous discharge current: 288 A Max. discharge current: 500 A (＜10 s) Other Efficiency: ≥95 % Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1369 × 800 × 600 Weight: ≤350 kg Application Electric locomotive Austria

Technical Data Rated input voltage: DC-375 V, DC 375 (–250 to –450 V, 250 to 450 V) Input voltage range: 250 to 450 V Rated output voltage: DC 600 V Rated output current: 32 A Rated output power: 19 kW Efficiency: 90 % Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 110 × 302 × 255 Weight: ≤ 80 kg Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application Metro vehicles Malaysia

Technical Data Rated input voltage: 750 V DC from the overhead line Input voltage range: 500–900 V Rated output voltage: 600 V DC Rated output power: 20 kW Overload capability: 150 % (1 min) Cooling type: Forced ventilation Dimensions: 1250 × 300 × 280 Weight: 115 kg Galvanic isolation between input and output via medium-frequency transformer Application Trams Huaian line Zhuhai line Hexi line Xijiao line Türkiye line